Reading will help. Read everything you can. Poetry, plays, novels. It's in such works that thinking beings explore their emotions.

That is how I learned much about emotion. But it isn't an easy thing to learn, since every person's emotions are different.